Sehr geehrte Nachbarinnen und Nachbarn,

wir möchten Sie informieren, dass wir am Samstag, den 16.05.2026 die Produktion für voraussichtlich 7 Tage abstellen, um Wartungsarbeiten in unseren Anlagen durchzuführen.

In dieser Zeit wird auch unsere Umweltfackel zeitweise in Betrieb genommen, welche Produktreste aus den Anlagen gefahrlos und sicher verbrennt. Je nach Wetterlage kann der Fackelschein auch in größerer Entfernung noch zu sehen sein.

Fackel in Bereitschaft....                              ... und in Betrieb

Für die angesprochenen Wartungsarbeiten müssen betroffene Anlagen entleert und gereinigt werden. Dabei nehmen wir die Unterstützung entsprechend spezialisierter, erfahrener und in der chemischen Industrie bewährter Fachfirmen in Anspruch.

Während der Stillstandsarbeiten kann es insbesondere in den ersten Tagen für Sie durch Lärm, Fackeltätigkeit und ggf. auch unangenehme, aber nicht gefährliche Gerüche zu Beeinträchtigungen kommen.Wir bitten dafür um Verständnis und Nachsicht.

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen haben, rufen Sie gerne an oder schreiben uns. Das Werk ist rund um die Uhr besetzt und jederzeit erreichbar.

Tagsüber stehen auch unsere Herren Gregor Bornemann (Geschäftsführer), Olaf Stommel (Betriebsingenieur) sowie Christoph Brill und Marcel Jungnickel (Betriebsmeister) gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

Die Geschäftsführung von Arsol Aromatics

Sie können das Faltblatt mit diesen Informationen auch hier herunterladen.